Die volgende is 'n presiese weergawe van my eie kliënt vraelys. U sal merk dat dit persoonlik en uniek is vir die drie dienste wat ek persoonlik verskaf (as 'n vryskutskrywer, vryskut-vertaler en vryskutredakteur).
U sal u eie gereedskap wil bou, met behulp van hierdie en ander skrywers se voorbeelde as uitgangspunt.
Sonder verder:
Basics:
- Naam / Maatskappynaam / Is u die hoofbeslisser vir die potensiële projek?
- Sal die name van vorige kontrakteurs / vryskutters aangewys word?
- Verduidelik kortliks die projek tipe. (skryf, redigering, vertaling, ander)
- Verduidelik kortliks die projekformaat. (ebook, lesplanne, webwerf, media stukke, blog, ander)
- Wat is jou voorkeur deadline? Is daar 'n spesifieke rede / gebeurtenis vir hierdie sperdatum?
- Wat is jou geprojekteerde begrotingsreeks vir die projek?
- Hoe het jy die toon van jou maatskappy gekry? Of, wat is die kultuur / toon wat jy in hierdie projek wil oordra?
- Beskryf jou teikengehoor / leser / kliënt. (kyk geografies, demografie, tegnologie-vaardig, opvoedingsvlak, leesvlak)
- Voor vandag, hoe is hierdie behoefte vervul? (ou webinhoud, verouderde brosjure , Google vertaling, nie vervul nie)
- Watter huidige / rowwe materiaal, navorsing of gedeeltes van die publikasie is beskikbaar vir my om te hersien? Indien beskikbaar, verskaf asseblief besonderhede. (vorige titels, huidige webwerf, verlede pers materiaal )
- Hoekom het hierdie materiale nie in die verlede gewerk nie? Watter struikelblokke of mislukkings ervaar jy wat nou wil skryf / redigeer / vertaal?
Projek spesifikasies:
- Dink aan jou blog / brosjure / werf / ebook : Wat is die primêre aksie verlang of afhaalboodskap?
- Wat is jou hoofdoel vir die publikasie? (verkoop afskrifte, verhoog blogverkeer, opvoed)
- Watter soort navorsing verwag jy vir hierdie projek?
- Watter padblokke of kwessies verwag jy in hierdie projek?
Werkspesifikasies:
- (Langer projekte) Hoe nou verkies jy om te werk? Wil u daaglikse / weeklikse check-ins? In persoon / e-pos / telefoon?
- Watter platforms / gereedskap verwag jy dat ek hierdie projek moet voltooi? Of, watter gereedskap verkies jy om te gebruik?
- Hoe dink jy dat ek hierdie projek aan jou voorlê? (CMS, Word-dokument, Wordpress, direk na jou webwerf, PDF)
Skryf kliënte:
- Wat is jou teiken?
- Wat is jou teikenlengte? (totale woord / per bladsy / totale bladsye per woord)
- Sal die teks deur 'n derde party geredigeer word nadat ek dit verskaf het?
- Wat is die algemene opvoedings- / leesvlak van u lesers / gehoor / kliënte?
- Wie sal die kopiereg op die werk besit? (Of, as jy gevestigde regte koop, wat is dit tipies?)
- Word 'n bylyn gegee?
- Hoe en deur wie sal die finale weergawe gepubliseer word? Wanneer?
Kliënte wysig:
- Is jy op soek na 'n kopie of elektroniese wysiging?
- Watter formaat / platform is die stuk tans in? Is jy op soek na 'n wysiging in 'n ander platform?
- Is jy bereid om my as redakteur te erken as die stuk gepubliseer is?
- Hoeveel keer is die stuk voorheen geredigeer?
- Op watter vlak?
- Deur wie?
- Sal die teks na my deur 'n ander party geredigeer word?
- Watter vlak van redigering voel jy benodig?
- Wil jy storie en tematiese terugvoer hê?
- Wil jy struktuur, reëling, 'n volgorde van gebeure, vloei, ens. Verander?
- Wil jy grafiese en hardloop komponente (hoofstuk titels, bladsynommers) geredigeer word?
- Wil jy spelling en grammatika regstellings?
- Hoe en deur wie sal die finale weergawe gepubliseer word? Wanneer?
vertaling
- In watter geografiese gebied sal die vertaling gebruik word?
- As die vertaling aanlyn sal bly, watter geografiese area verwag jy die meeste daarvan te gebruik?
- Wat is jou teiken dialek?
- Wat is jou teikengehoor binne daardie dialek (demografie)?
- Watter formaat / platform is die stuk tans in? Wil jy die vertaling wat op 'n ander platform aangebied word? Watter?
- Is jy bereid om my te vertaal as 'n vertaler sodra die stuk gepubliseer is?
- Hoe en deur wie sal die finale weergawe gepubliseer word? Wanneer?
evaluate:
- Gee asseblief enige finale gedagtes oor die projek.
- Verskaf asseblief voorstelle vir toekomstige kliëntediens? Wat sal my diens verbeter?
- Verwag jy enige toekomstige skryf- / redigering- / vertaalbehoeftes?
- Is daar iemand in jou sosiale of professionele kringe wat voordeel sou trek uit die dienste wat ek bied?
- Wil jy 'n getuigskrif of LinkedIn-aanbeveling vir my gee?
- Wil jy bereid wees om my 'n hoflike kopie van die publikasie te gee?
- Kan ek jou werk as voorbeeld op my webwerf gebruik?
Hopelik kan hierdie vrae jou help en dien as 'n springpunt om 'n lys vir jou eie kliënte te ontwikkel! Hou dit vloeibaar en dinamies, en dateer dit na elke paar kliënte om enige herhalende probleme wat jy het, aan te spreek!